Oui je sais! J'ecrit avec plein de faute d'ortographe.Ca toujours ete dur et laborieux pour moi d'ecrire sans faute. Je vous l'est deja dit,je suis loin d'etre une perfectioniste! Mais pourtant(je devrais peut etre pas le dire,ca m'avantage pas du tout!) j'essaie de me forcer! J'ecrit comme je parle :souvent trop vite! J'ai beaucoup de difficulter avec mes accords.Pour couronner le tout mon clavier ne dispose pas de tout les accents.Il Parait que c'est dans la configuration de mon ordinateur le probleme.Alors la c'est surment pas moi qui vais aller regler ce probleme.
Pour mettre du baume sur mon orgeuil j'ai prit plein d'exemples pire que moi!!oui!oui!!vraiement ,vraiement pire que moi! Car apres tout y'a pas un dictons qui dit" y'a toujours pire que nous?"
Donc,la courailleuse de blog et de forum que je suis a denicher (et ce, sur une courte periode) des morceaux de blabla ici et la sur differents forum.vous irez voir par vous meme si vous ne me croyer pas!! Je vous fais meme la traduction parfois tellement c'est terrible!Apres vous trouverai que je suis pas si pire apres tous!! :-)
donc sur un forum de console wii quelqu'un demande:
-es ke lon pe changer de lange a l'ecan ?? est-ce que l'ont peut changer de langue a l'ecran.??
bon ca ,c'est pour se rechauffer...
si vou voulés me poser une question sur animal crossing c ici qu'il fo s'adresser!!!!
si vous voulez me poser des questions sur animal crossing c'est ici qu'il faut s'adresser!!!
maintenant quand on joue en ligne sur animal on peut ouvrire nos portes pour que les gens viennent nous visiter.Si vous ne savez pas de quoi je parle vous avez qu'a aller faire un tour dans les dossiers ,dans jeux video.
Alors quand on veut aller chez les gens on va chez ceux qui on ouvert.Quelqu'un a ecrit:
J'auvre mais porte pour se qui veul
j'ouvre mes portes pour ceux qui veulent.
Sur les forums on vends des articles .Il y a toute sortes d'annonces.On peut en voir des comme celle la:
Et en meme temp je vend des meuble allowine et toute la collection de pacque =) mais cordonner
Et en meme temps je vend des meubles d'halloween et toute la collection de paque.Mes coordonners.
Sur les forums on y pose des questions .C'est super d'avoir les reponses!!Quand on est capable de les comprendre.... quelqu'un demande:Qu'elle sont les trucs pour faire de l'argents rapidement.Je voudrais bien payer ma maison?
t pu prenne des frui ds les arbe.tu pu pechai des posson.t dep de $ meton 100000 ds le conte pis t va changai leure ds la propriete.tavace de 10 ans .t pren le$ qe sa faite pis tu retaurne hou tetais rendu.fo tu fass le menage movaise herbe ect.c payant men!
Alors la !Vous devez avoir besoin d'une traduction! La voici,si j'ai bien compris evidemment:
Tu peut prendre de l'argent dans les arbres. Tu peut pecher des poissons.Tu depose de l'argent,mettons 100000 dans le compte pis tu va changer l'heure dans proprieter.Tu prend l'argent que ca fait et tu retourne ou tu etais rendu.il faut que tu fasse le menage de mauvaise herbes ect.c'est payant men.
Parfois on s'insulte sur les forum:
c toi ki a pas compri ke g detourner ta phrase afin de dire ke t un bouffon, bouffon
On aurait du lire:--->C'est toi qui a pas comprit que j'ai detourner ta phrase afin de dire que tes un bouffon,bouffon.
Non mais!!Va falloire que je leur donne des cours de francais!!:-)
Bon, je vous en ecrit d'autre mais sans traduction...A vous maintenant. Moi j'ai eu ma dose de correction.Deja que je ne suis pas capable de me corriger moi-meme!!
Sur un forum ou l'ont parle de tout et de rien:--->croyer vous en dieu?
Ba moi je sui non croyan,et javou ke dieu,avec toute ces conneri a cose des religion,mintenan et avan(les guerres etc...),ba il aporte pa gran chose a par le bordel,et aimé votre prochin et tout ca ba c pluto con paske ca change rien,meme pour les croyan.Mé je respecte les croyances des autres,kel k´elle soi(g ossi mes opinion)
ouff!!!
Ou sont les moderateurs de forum??Surtout quand il voit du monde ecrire de meme!!
ok mai vraimant sil ya un modero ki voi ce mess faite un forum VRAC pour eviter ke les menbres disen n'importe koi dan les forum po prevu pour cabin jai pas si ya personne ! une poigner sa fait combien 4 ou 5 [coul:vert]ta bien fait de chancher d avatar selui la est beaucoup plus mieu que l ensien aller A+[/color][coul:vert]mario etait un peu pourri [/color]J'ai relus quellque sujet...des vieux sujets...sa ma fias du bien...retoure dans le passer...Ou il y a un message...qui a eter ecris pas Pag' "je suis nouveau"...a le bon vieu temp...Milou, Pag', David, Renaud, Mac, aller relire...et vous allez etre d'accord avec moi...enfin j'espers...lol
Je vous ecrit 2 sites ou j'ai prit ces exemples.Parcontre y'en a deux autres qui etais encore plus drole.Mais je l'est est pas garder en note. De toute maniere les plus drole son les forums quebecois.Ceux qui ont des ados sont encore plus drole habituellement.Mais il ne faut pas s'y meprendre.Souvent se sont des adultes qui on une ecriture douteuse. Les exemple ne sont pas les forums que je visite habituellement.Sauf que les forums pour adultes sont quand meme moin pire.Il son souvent plein de melamesmonk ambulant!Donc on peut dire que c'est tolerable ,mais ameliorable.:-)
Ces 2 site son plein d'exemples comme je vous est marquer.
http://www.jeuxvideo.fr/forum/
Pour finir,je vous rassure,mon chum lui est tres bon en francais.C'est lui qui devrait s'occuper du francais de mes filles!!
D'ici la je devrais me trouver un becherelle un moment donner!!
Aucun commentaire:
Publier un commentaire